Zlatno srce - epizoda 34

„Zlatno srce“ je priča o Mariji, koja je spremna na svaku žrtvu zbog kćerke Katarine. Najveće žrtvovanje usljediće kad Antonio, bivši Marijin poslodavac, znajući da mu se bliži kraj, riješi da ispravi nepravdu i uključi je u testament. Njegova želja je da ih obezbijedi kako više ne bi prolazile kroz poteškoće i da zaborave na mučnu prošlost, koja čuva veliku tajnu. A baš nju Marija želi da sakrije po svaku cijenu. Katarina je Antonijeva unuka, koju je Marija dobila sa njegovim sinom Enrikeom. Međutim, otkrivši da će se njena budućnost promjeniti na bolje posle Antonijeve smrti, Katarina ne želi da čeka ni dan i odlučuje da ubije nesrećnog čovjeka. Saznavši za ovaj zločin, Marija je primorana da donese najtežu životnu odluku: ili će prijaviti ćerku ili će postati njen saučesnik.