Braca - epizoda 4

Priča počinje sredinom 80-ih godina i prati troje prijatelja: braću Huana i Alberta, i Virhiniju. Huanov san je da postane profesionalni bokser, ali mu njegov impulsivan karakter stvara probleme.Alberto želi da se popne na društvenoj lestvici, a u tome ga vodi njegova ambicija. Dok Virhinija sanja da postane novinar. Jedan događaj razdvojiće troje prijatelja i svako će krenuti na svoju stranu. Godinama kasnije, Virhinija se nalazi na ratištu, izveštavajući o ratu na prostoru bivše Jugoslavije, Alberto je uspeo da zadovolji svoju ambiciju, dok je Huan na čelu sindikata radnika.